СтальРесурс, пункт приема черных и цветных металлов